Przebieg walk w Normandii od chwili rozpoczęcia inwazji aliantów, do momentu odrzucenia wojsk niemieckich za Sekwanę. Przybliża niemieckie próby zlikwidowania desantu na początku inwazji. Jednocześnie uwypukla błędy operacyjne dowództwa sił III Rzeszy. Łatwość, z jaką wywiadowi aliantów udało się zwieść przeciwnika, jest wprost zaskakująca. Paul Carell szczegółowo opisuje walki na plażach "Utah", "Omaha" i "Juno" oraz bitwę o Caen i oblężenie Cherbourga. Sporo miejsca poświęca działaniom w zachodniej części półwyspu Cotentin, które doprowadziły do przełamania pod Avranches i wyjścia armii pancernej gen. Pattona na tyły niemieckiej 7 armii, co w końcowym efekcie spowodowało utworzenie się kotła pod Falaise. Narracja doprowadzona do kapitulacji niemieckiego garnizonu Paryża.