Georges Dumezil dokonał wręcz kopernikańskiego przełomu w badanich nad tradycjami mitologiczno-epicko-historycznymi ludów kręgu indoeuropejskiego, tworząc teorię trzech funkcji. Jego ustalenia wpłynęły znacząco na techniki interpretacji przekazów narracyjnych w ogóle. prace tego poligloty i polihistora humanistyki tłumaczono na "wszystkie" języki świata, "Bogowie Germanów" to pierwszy polski przekład książki Dumezila. Książki bardzo ważnej w dorobku uczonego i w jego studiach nad ideą indoeuropejskiego trójpodziału.