Pierwsza część historii zawartych w wydaniu książkowym "Opowiadań dla dzieci" I.B. Singera. Interpretacji 21 utworów, w tym utworu „Mędrcy z Chełma i głupi karp” podjął się Jerzy Stuhr. Ponad pięcio- i półgodzinne znakomite nagranie mieści się na czterech płytach CD.