Diariusz najmniejszy, na który składają się błyskotliwe felietony pisane dla "L'Expresso", to niezwykła żonglerka najrozmaitszymi formami literackim. Eco tworzy małe arcydzieła mające postać fikcyjnych recenzji, sfingowanych biografii, listów i rozpraw naukowych, parodii, mistyfikacji, wywiadów czy nawet radiowo-telewizyjnej transmisji z odkrycia Ameryki przez Kolumba. "Umysłowość Umberto Eco - pisze Peter Bondanella, znawca jego twórczości - nie pozwala na oddzielenie potęgi intelektu od równie potężnej i przewrotnej siły dowcipu i parodii".