Książka porusza niezwykle ważny, a zarazem niedostaecznie zgłębiony problem symbolicznego wymiaru animozji oraz konfliktów narodowościowych i etnicznych, na przykład sporów o pomniki, groby, miejsca swięte, rocznice wydarzeń historycznych, obecność w przestrzeni publicznej jezyka mniejszości.