Kolejny numer „elektro.info” poświęciliśmy w głównej mierze automatyce przemysłowej oraz jej zastosowaniom. Rozwój techniki, a w szczególności wykorzystanie sterowników oraz mikroprocesorów w układach sterowania procesami technologicznymi, umożliwia projektowanie bardzo skomplikowanych urządzeń. Coraz więcej zakładów produkcyjnych jest w pełni zautomatyzowanych, dzięki czemu wzrasta wydajność oraz dokładność produkowanych wyrobów. Automatyka to nie tylko sterowanie procesami technologicznymi. Automatyczne sterowanie urządzeniami znajduje zastosowanie w medycynie, elektrotechnice, kolei oraz w innych gałęziach gospodarki. Nie omija również instalacji, urządzeń i sieci elektrycznych oraz elektroenergetycznych, czego przykładem może być coraz bardziej popularny system EIB oraz nowoczesne układy zabezpieczeniowe stosowane w sieciach elektroenergetycznych. Konieczność monitoringu parametrów różnych wielkości fizycznych spowodowała, że systemy pomiarowe stanowią bardzo skomplikowane układy sterowane automatycznie. Możliwości zastosowań automatyki w życiu codziennym są praktycznie nieograniczone, czego dowodem mogą być coraz bardziej skomplikowane urządzenia domowego użytku dostępne na rynku. Piotr Bilski, pracownik naukowy Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, opisał charakterystykę i zastosowania układów wykonawczych w systemach automatyki (s. 18). Mirosław Parol z Politechniki Warszawskiej publikuje w tym numerze artykuł poświęcony odmianom systemu KNX, ze względu na stosowane media transmisyjne. Przybliżył w nim również mechanizmy bezpieczeństwa przesyłu informacji w tym systemie (s. 40). Zabezpieczenia w instalacjach elektrycznych niskiego napięcia opisali dla nas Lech Danielski oraz Ryszard Zacirka, pracownicy naukowi Politechniki Wrocławskiej. Pokazali sposoby doboru urządzeń zabezpieczających, pozwalające zapewnić ich selektywne działanie (s. 65). Andrzej Sowa wraz z Renatą Markowską omówili problematykę napięć i prądów udarowych indukowanych w instalacjach elektrycznych w obiekcie uderzonym przez piorun (s. 60). Tradycyjnie nie zabrakło relacji z imprez branżowych, w których uczestniczyła nasza redakcja, informacji o nowościach na rynku produktów oraz zmianach w normalizacji. Życząc miłej lektury, składamy w imieniu całego zespołu redakcyjnego najserdeczniejsze życzenia pogodnych świąt Wielkiej Nocy.