Powieść dla młodszej młodzieży w pełnym wdzięku klimacie “Cudownych lat”, “Pippi Langstrump” i “Ani z zielonego wzgórza”. Ciekawa i (dyskretnie) pouczająca historia dwóch przyjaciółek, grzecznej Natalie i szalonej Annie. Pewnego lata dziewczynki znajdują sposób na wakacyjną nudę: postanawiają... szpiegować sąsiadów. Pozornie niewinna zabawa staje się lekcją odpowiedzialności, bo bardzo łatwo przekroczyć nieb! ezpieczną granicę...