Zbiór rozmów Kennetha Kalety z Halem Hartleyem, jednym z najważniejszych twórców amerykańskiego kina niezależnego, dotychczas niemal nieznanym w Polsce. Książka jest zarówno przewodnikiem po filmach Hartleya, jak i syntetycznym wykładem jego artystycznych poglądów. Stać się więc może lekturą obowiązkową nie tylko dla miłośników twórczości reżysera, ale i wszystkich zainteresowanych współczesnym kinem.