Czy widzicie tę chatkę stojącą samotnie w lesie? To najstarsza i najbardziej zniszczona chata w całej okolicy. Mieszka w niej biedny drwal z żoną i dwojgiem dzieci - synkiem Jasiem i jego starszą siostrą Małgosią.