"Kaźń" - to mariaż powieści psychologicznej i fantastycznej - Diaczenkowie lubią stawiać swoich bohaterów w ekstremalnych sytuacjach i badać, czy zdadzą oni egzamin z człowieczeństwa. Znana pisarka powieści fantasy, rozwiedziona, zostaje wezwana przez służby specjalne - jej były mąż pracował nad tajnym projektem budowania alternatywnych światów i w jednej z takich projekcji utknął. Pisarka ma go stamtąd wyciągnąć. Niechętnie, ale zgadza się i tak zaczyna się jej gehenna. W alternatywnym świecie stworzonym przez wyobraźnie jej "byłego", zostaje oskarżona o seryjne zabóstwo i skazana na śmierć. Egzekutorem ma być wampir, czyli osobnik uzależniony od hemoglobiny. I tak bohaterka wpada w sieć intryg, splecioną przez chory umysł jej męża.