Dla naszego sympatycznego przyjaciela nadeszły wreszcie wakacje. Na malowniczych Mazurach kogutek Ziutek przeżywa zabawne przygody. Ku uciesze kuzynek kaczek nie radzi sobie z rozbijaniem namiotu, pływaniem czy zbieraniem grzybów. Ale gdy w okolicy pojawia się złodziej, to właśnie Ziutek wpada na pomysł, jak go odnaleźć.