Konwergencja i dywergencja kultur oraz systemów prawnych stanowi obecnie jedno z najciekawszych zjawisk obejmujących swym zasięgiem całą rzeczywistość prawną. Z jednej strony poszczególne systemy i kultury prawne zdają się do siebie zbliżać, przyczyniając się w ten sposób do powstania „globalnej wioski”, z drugiej zaś zauważyć można proces idący w przeciwnym kierunku, a mianowicie oddalanie się ich na pewnych płaszczyznach i związany z tym wzrost antagonizmów. Pomimo wagi wspomnianych zagadnień, nie były one dotychczas przedmiotem szerszych analiz teoretyczno i filozoficzno- prawnych, przynajmniej w polskiej literaturze prawniczej. Prezentowany tom jest efektem obrad XIX Zjazdu Katedr Teorii i Filozofi i Prawa w Jastrzębiej Górze w dniach 19–22.9.2010 r. W zamyśle autorów i redaktorów wypełnia on pewną lukę istniejącej w polskiej jurysprudencji. Porusza bowiem zarówno ogólne zagadnienia związane z konwergencją i dywergencją kultur oraz systemów prawnych dotyczące tworzenia, stosowania oraz aksjologii prawa, jak i wybrane problemy szczegółowe.