Simoun Dja, wiatr, który obdziera ze skóry, ustał i niewielu ostało się przy życiu. Co gorsza, niektórzy zostali naznaczeni przez Demona Qua''dj! Snuje on swą sieć zniszczenia, podczas gdy zawiązują się będące wbrew naturze sojusze...