Nowy, literacki przekład Księgi Psalmów opracowany przez Ewangeliczny Instytut Biblijny. Wydanie pierwsze. Czyta: Karol Dziwior Mastering i konsultacja techniczna: Jacek Jabłoński Cechą tej edycji Księgi Psalmów jest współczesny język, pozbawiony archaizmów oraz niezrozumiałych terminów teologicznych. Tekstem źródłowym przekładu była Biblia Hebraica Stuttgartensia, teksty zwojów znad Morza Martwego oraz tekst Septuaginty.