Jest w roku taki jeden dzień, kiedy inaczej płynie czas. Są baloniki, świeczki, tort, a od lampionów błyszczy las. Wszyscy wołają: "Żyj sto lat!". Paczuszki, wstążki, goście, tłok. Ach na ten wyjątkowy dzień Puchatek czeka cały rok!