"Lubelszczyzna to obszar o niewątpliwych walorach przyrodniczych. Uroki Polesia i Roztocza, a także przełomy granicznych dla województwa rzek: Bugu i Wisły, przyczyniły się do utworzenia tu aż siedemnastu parków krajobrazowych i dwóch narodowych: Poleskiego i Roztoczańskiego. Najgęstsza w Europie sieć wąwozów lessowych, bezkresne łąki i torfowiska, a także urokliwe roztoczańskie „szumy” od dawna przyciągają tu wielu turystów. Lubelskie to obszar od wieków leżący na styku kultur: wschodniej i zachodniej. Łączy tradycje katolickie, prawosławne, judaistyczne, a także greckie, ormiańskie czy tatarskie. Mozaika kulturowa widoczna jest m.in. w obyczajach i architekturze. Amatorzy budownictwa świeckiego i sakralnego, a także klimatycznych miast i miasteczek nie poczują się tu zawiedzeni. Wystarczy tylko wspomnieć: Chełm, Guciów, Jabłeczną, Kazimierz Dolny, Kozłówkę, Lublin, Nałęczów, Radruż, Zamość, Zwierzyniec itd., które należą do kanonu turystycznego regionu."