Nowe wydanie kultowej książeczki dla dzieci.  Prześmieszna książeczka o przygodach Frycka  i Jupka – uczłowieczonych małpek.  Opowieść o braciach, którzy w prezencie  dostają pluszowe małpki. Frycek i Jupko  stają się ważnymi członkami rodziny i przeżywają  wspólnie z nią całą masę przygód.  Pewnego dnia zapodziewają się. Wszyscy  krewni i przyjaciele znoszą chłopcom nowe  małpki, dla których ci wymyślają nie tylko  imiona, ale nawet własne języki.   Pierwsze od 1978 roku wydanie kochanej  przez ówczesne dzieci książeczki autorstwa  znanej słowackiej pisarki.  Mogliśmy w tamtą sobotę pójść do kina na  jakiś film. Może byłby dobry, może kiepski,  tego się nie dowiemy. Gdybyśmy się wybrali  do cukierni na lody, może by nas po nich bolał brzuch. Albo i nie. Też nie wiadomo. Ale  zdecydowaliśmy się pójść do ogrodu zoologicznego.  I tam wydarzyło się coś takiego,  że po prostu trzeba było napisać tę książeczkę o małpach. Fragment książki Krista Bendová (1923 – 1988) – słowacka poetka, pisarka, dziennikarka i dramatopisarka, znana głównie jako autorka książek dla dzieci i młodzieży. Była żoną słowackiego poety Jána Kostry.