Znakomita manga science fiction, która łączy treści sensacyjne ze społecznymi, politycznymi i filozoficznymi. Akcja tego odcinka dzieje się w XXII wieku na ziemi ogarniętej skutkami działania tajemniczego wirusa i nieustającą walką o władzę na skalę globalną. Eliah Ballard i Jonathan Feinemann usiłują ukryć Manę w łodzi podwodnej, gdzie nie dosięgną jej fale GPS. Czy uda się uratować dziewczynę, w której ciele ukryta została mikrobomba?