"Między Sierpniem a młotem" staje się także swoistą metaforą przemiany, która dokonała się w Polsce po Sierpniu. Stało się wtedy coś, co jednym odebrało mowę, innym rozum, a jeszcze inni doszli do władzy. Stanisław Esden-Tempski w intymnych wspomnieniach ujawnia mechanizmy Strajku, pokazuje, co było w nim dobre, a co zakłamane i jak to wszystko wpływało wówczas na tak zwanych zwykłych ludzi, którzy musieli jakoś żyć w towarzystwie Wielkich Idei i walki o codzienne przetrwanie w jakże trudnych warunkach społeczno-politycznych. To także obraz Gdańska i jego mieszkańców. Autor w mistrzowski sposób pokazuje atmosferę panującą w tym wyjątkowym mieście. Bohater, Andrzej Łazarz, nie tyle zostaje zaatakowany przez bezosobowe ZOMO, co pobity przez dawnego przyjaciela ze szkoły. W wyniku pobicia zapada w śpiączkę, z której budzi się z uszkodzeniami narządu mowy. Próbuje wrócić do pracy, ale język nie jest już taki jak dawniej. Z nauczyciela chorych umysłowo staje się pacjentem w swoim własnym szpitalu. W tej chorej sytuacji próbuje odbudować swoją osobowość. Czy mu się to uda? AUDIOBOOK NA PODSTAWIE POWIEŚCI. KTÓRĄ AKSON ZDECYDOWAŁ SIĘ SFILMOWAĆ ZANIM "WAŁĘSA" NIE WYPCHNĄŁ JEJ Z PLANÓW PRODUKCYJNYCH.TO INNA OPOWIEŚĆ O STRAJKU I STANIE WOJENNYM. OPOWIEŚĆ, KTÓREJ CENĄ BYŁA ŚMIERĆ BOHATERA A FINAŁEM ZMARTWYCHWSTANIE." Nagranie powstało w Radiu Gdańsk.