Niniejsza publikacja jest kontynuacją publikacji tego samego autora pt. Ochrona bezpośrednich inwestycji zagranicznych w Unii Europejskiej, która dotychczas została opublikowana w języku czeskim, polskim i rosyjskim. Ochrona inwestycji jest pojęciem ważnym, mającym charakter globalny. Ma ona duże znaczenie zarówno dla inwestorów indywidualnych, jak i dla całego społeczeństwa. Zagadnienie to jest szczególnie istotne dla krajów Europy Środkowo -Wschodniej. Energetyka należy, obok przemysłu samochodowego i sektora bankowego, do kluczowych sektorów gospodarczych. Sektor ten obejmuje nie tylko produkcję energii elektrycznej i innych surowców, ale także wydobycie i przetwarzanie surowców energetycznych, transport i wykorzystanie energii, w tym badania i rozwój oraz wszystkie powiązane infrastruktury. Obejmuje ponadto duży obszar tzw. odnawialnych źródeł energii jądrowej. Publikacja analizuje ochronę inwestycji zagranicznych w sektorze energetycznym w najszerszym zakresie. Autor największą uwagę skupia na Traktacie Karty Energetycznej, który jest głównym instrumentem prawnym ochrony inwestycji w tej dziedzinie, analizując nie tylko regulację odpowiednich przepisów, ale także dokonując ich interpretacji w powiązaniu z innymi instrumentami ochrony inwestycji, przepisami krajowymi, międzynarodowymi, jak również przepisami pochodzenia unijnego. Publikacja wyjaśnia związek tych szczególnych środków ochrony i innych źródeł prawa, stosunek do Światowej Organizacji Handlu, prawa Unii Europejskiej, itd. Książka zawiera także tłumaczenie wybranych przepisów Karty Energetycznej i przegląd innych regulacji w dziedzinie energii. Książka przeznaczona jest przede wszystkim dla praktyków z sektora gospodarczego. Znaczenie może mieć także dla legislacji i procesu tworzenia prawa oraz administracji publicznej, szczególnie w kwestiach, które wchodzą w kontakt ze środowiskiem międzynarodowym. Ponadto może być także cennym źródłem dla doktryny.