Amos Oz (ur.1939), wybitny pisarz izraelski, którego rangę twórczą potwierdzają liczne prestiżowe nagrody, m.in. Nagroda Pokojowa Księgarzy Niemieckich (1992), Nagroda Izraela (1998), Prix Culture (2004), Goethe-Preis (2005), Nagroda Księcia Asturii (2007), Heinrich-Heine-Preis (2008). W Polsce Amos Oz jest autorem doskonale znanym z licznych przekładów powieści, opowiadań i esejów, wśród nich: Mój Michael, Czarna skrzynka, Fima, Opowieść o miłości i mroku, Na ziemi Izraela. Nie mów noc to powieść z roku 1994, wydana w Polsce po raz pierwszy w 2000 roku. Nauczycielka Noa i urbanista Teo - para głównych bohaterów Nie mów noc - mieszkają w niewielkim miasteczku na skraju pustyni. Subtelnie i wnikliwe analizowane relacje między obydwojgiem stanowią oś konstrukcyjna ksiązki. Swego rodzaju testem dla tego związku, jak i dla całej lokalnej społeczności, staje się projekt budowy ośrodka dla narkomanów.