Libretto do opery „Niema z Portici” stworzył Eugene Scribe, a muzykę Daniel Auber. Rzecz dzieje się w Neapolu i Portici w roku 1647. Opowiada dramatyczną historię pary narzeczonych Alfonsa i Elwiry oraz uwiedzionej przez Alfonsa tuż przed własnym ślubem niemej Fenelli. Zdrada rodzi burzliwe konsekwencje, wśród których znajdą się bunt miasta, rzeź mieszkańców i wstrząsające wydarzenia w życiu bohaterów. Augustin Eugene Scribe (1791–1861) był jednym z najbardziej wpływowych i płodnych autorów w historii opery. Stworzył i współtworzył ok. 300 sztuk teatralnych i oper, współpracował z niemal wszystkimi kompozytorami operowymi jego czasów, jak Daniel Auber, Jacques Fromental Halévy, Giacomo Meyerbeer, Giuseppe Verdi, Charles Gounod czy Jacques Offenbach. Często ich sukces wynikał również ze współpracy ze Scribem. Był członkiem Akademii Francuskiej. Obecne wydanie książki zostało przygotowane przez firmę Inpingo w ramach akcji „Białe Kruki na E-booki”. Utwór poddano modernizacji pisowni i opracowaniu edytorskiemu, by uczynić jego tekst przyjaznym dla współczesnego czytelnika.