Rozmowa z Joachimem Trenknerem – znanym niemieckim dziennikarzem i publicystą, od kilkunastu lat korespondentem i członkiem redakcji Tygodnika Powszechnego – to obraz stosunków polsko-niemieckich i zmian społeczno-politycznych w Niemczech i w Europie na przestrzeni ostatnich 50 lat. To opowieść nie tylko o sprawach doniosłych, z pierwszych stron gazet, takich jak wzniesienie i upadek Muru Berlińskiego, ale także o tych nieznanych, a najistotniejszych – relacjach między ludźmi, które były podstawą wielu zmian o znaczeniu historycznym. Wydanie książki zbiega się z obchodzoną 17 czerwca 2011 r. 20. rocznicą podpisania Traktatu o Dobrym Sąsiedztwie i Przyjaznej Współpracy między Polską a Niemcami. Wstęp do książki napisał ks. Adam Boniecki. Rozmowę przeprowadziła Paulina Gulińska-Jurgiel. Książka wydana we współpracy z Fundacją Konrada Adenauera.