Monografie Prawnicze to seria, w której ukazują się publikacje omawiające w wyczerpujący sposób określone instytucje czy zagadnienia prawne. Adresujemy ją przede wszystkim do prawników poszukujących wnikliwego ujęcia tematu, łączącego teorię (poglądy doktryny, elementy prawnoporównawcze) i praktykę (bogaty wybór orzecznictwa). A tego – ze względu na brak miejsca – nie znajdziemy nawet w komentarzach. Dzieło prof. E. Schmidt-Aßmanna stanowi podsumowanie przemyśleń Autora dotyczących aktualnego stanu doktryny współczesnej nauki prawa administracyjnego i jej perspektyw rozwojowych. Publikacja ta ukazuje zagadnienia: jak zmieniły się stosunki komunikowania się pomiędzy jednostką i administracją, jakie nowe zadania się pojawiają, a także jak w wyniku prywatyzacji i deregulacji przesunęły się zakresy odpowiedzialności pomiędzy państwem i społeczeństwem. Są to problemy, które dotyczą nie tylko poszczególnego narodowego porządku administracyjnoprawnego, lecz występują w ramach wszystkich porządków administracyjnoprawnych, ponieważ są dzisiaj zdeterminowane przez te same założenia prawa europejskiego. Autorem dzieła jest prof. Eberhard Schmidt-Aßmann (ur. 1938 r.) – em. Profesor Wydziału Prawa Ruprecht-Karls-Universität w Heidelbergu; od 1979 r. był sędzią najpierw Sądu Administracyjnego II Instancji dla Północnej Nadrenii- Westfalii, a następnie Trybunału Administracyjnego Badenii-Wirtembergii; od 1.12.2006 r. kieruje stanowiskiem badawczym Wspólnoty Studiów Ewangelickich w Heidelbergu; jest m.in. członkiem zwyczajnym Berlińsko-Brandenburgskiej Akademii Nauk oraz Akademii Badań Przestrzennych i Planowania Krajowego w Hannowerze; w 1999 r. wyróżniony został tytułem doktora honoris causa; jego dorobek naukowy obejmuje blisko 200 publikacji. Dzieło przetłumaczył Andrzej Wasilewski (ur. 1939 r.) – prof. dr hab. Nauk prawnych; em. prof. zw. WPiA Uniwersytetu Jagiellońskiego; sędzia SN w stanie spoczynku; specjalizacja: prawo publiczne oraz prawo porównawcze, ze szczególnym uwzględnieniem: prawa administracyjnego, administracyjnego prawa gospodarczego i prawa ochrony środowiska.