Jedenastoletnią Martine czeka największe w życiu wyzwanie – trzeba ocalić legendarnego lamparta. W jego kryjówce, gdzieś wysoko na wzgórzach Mapoto, podobno spoczywa skarb. W Sawubonie nadeszły wakacje i nareszcie można się cieszyć towarzystwem Jemmy’ego, ukochanej białej żyrafy. Spokój zakłóca jednak telefon od przyjaciółki babci. Martine, wraz z przyjacielem Benem i babcią Gwyn muszą wyruszyć do Zimbabwe. W niebezpieczeństwie jest Khan – gigantyczny lampart, będący celem nie tylko bezwzględnych łowców, lecz również poszukiwaczy zaginionego skarbu mitycznego króla ludu Ndebele. Nagłe i tajemnicze wezwanie, mgliste przepowiednie sangomy, miejscowej szamanki, strzępy podsłuchanych rozmów oraz zagadkowe obrazy na ścianach jaskini zaczynają układać się w głowie Martine w spójną całość. Ocalenie wielkiego kota będzie jednak niezwykle trudne – przeciwnicy są uzbrojeni i pozbawieni jakichkolwiek skrupułów, a afrykańska przyroda w tle stanowi jedyną w swoim rodzaju mieszankę – jest oszałamiająco piękna i bardzo niebezpieczna, czyha na każdy nieostrożny krok.