- trzymająca w napięciu powieść kryminalna - śledczy z byłego RFN wraz z policjantką wychowaną w Berlinie Wschodnim szukają sprawcy brutalnego morderstwa - odpowiedzi na pytania, jak zmienia się spojrzenie na winę w zależności od wschodniego lub zachodniego, historycznego lub współczesnego punktu widzenia Na północy Niemiec w jednym z nadmorskich domów zostaje zamordowany były członek RAF-u, lewicowej organizacji terrorystycznej działającej w latach podziału w RFN. Sprawą zajmują się z urzędu komisarz lokalnej policji oraz przedstawicielka rządowego biura ds. przestępczości. On - 40-letni samotnik, ona - młoda i ambitna, przedkładająca karierę ponad wszystko: on urodził się w RFN, ona - w NRD.