Rok 1241. Okrutna machina wojenna synów Tartaru wdziera się na ziemie Polski. Książę Henryk Pobożny stawia czoło diabelskim hordom. Jak wypełni się los Szalbierza, szalonego rycerza i chłopca z Numerem Jeden na piersiach? Kim są rycerze Czarnego Zakonu? Opowieść o szalonej miłości wieszczki Hanny i Tatara o polskim sercu, na tle pełnokrwistych wydarzeń historycznych: święty Jacek w płonącym Kijowie, przestępczy światek XIII-wiecznego Wrocławia i wreszcie wielki, epicki finał w bitwie pod Legnicą!