Saladyn jest jedną z najlepiej znanych postaci średniowiecza. Dla świata zachodniego był znakomitym politykiem, wybitnym wodzem i prawym człowiekiem, zaś świat arabski zawdzięcza mu odzyskanie Jerozolimy w XII wieku i krótkotrwałe zjednoczenie w świętej wojnie z krzyżowcami. Książka dwóch wnikliwych i wyjątkowo kompetentnych historyków angielskich opisuje życie i karierę polityczną Saladyna w sposób szczególny: relacjonując wypadki historyczne, autorzy przyjmują często punkt widzenia Wschodu, w czym posiłkują się obszernymi, niepublikowanymi dotychczas i często lekceważonymi źródłami arabskimi – głównie korespondencją Saladyna i jego dworu. Dzięki nim uzyskują wgląd w nieznane informacje na temat kampanii wojennych i działań dyplomatycznych (a także szpiegowskich), mających zapewnić Saladynowi pozycję przywódcy świętej wojny. Książka jest napisana z niezwykłym znawstwem tematu i historyczną drobiazgowością, dzięki czemu z pewnością zaspokoi ciekawość czytelników pragnących dowiedzieć się czegoś więcej o czasach i osobie słynnego Saladyna.