Zosia mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Małe, porzucone lwiątko zostaje uratowane przez Horacego i przywiezione do zoo. Jest przestraszone i bardzo samotne. Zosia ma plan, jak mu pomóc, ale to bardzo ryzykowny plan... „Dziadek Horacy podniósł boczną ścianę skrzyni i Zosi mocniej zabiło serce. W środku znajdowało się kudłate zwierzątko o czekoladowych oczach i zakrzywionym ogonku z brązową kępką na końcu. Było to puchate, absolutnie cudowne lwiątko!”.