W związku ze zbliżającymi się urodzinami Kudłatego cała Tajemnicza Spółka wybiera się na zakupy do domu towarowego "U Howarda". Jest to najstarszy i największy dom towarowy w mieście. Okazuje się również najbardziej niezwykły, ponieważ grasuje tam robot, który kradnie biżuterię...