W wiosce smerfów zdarzył sie wypadek. Papa Smerf zranił sie w nogę i potrzebuje cudownej mikstury z pyłku śnieżnego kwiatu. Niestety, aby go zdobyć, trzeba sie wyprawić wysoko w góry. A tam juz ktoś uważnie obserwuje małe niebieskie ludziki...