Podczas mrozów montrealskiej zimy Temperance Brennan odkopuje ponad stuletnie zwłoki. W międzyczasie ma miejsce seria morderstw i zaginięć oraz śmiercionośny pożar w Quebecu. Tylko z pozoru te szokujące wydarzenia są ze sobą niezwiązane.