Inspektor Vera Stanhope nigdy nie przypuszczała, że ktoś zdoła ją namówić do ćwiczeń fizycznych. Z niechęcią poddaje się zaleceniom lekarza. Żeby jednak podwładni nie odkryli, że jej zdrowie szwankuje, zapisuje się do eleganckiego fitness clubu, gdzie na pewno nie pojawi się nikt z jej zespołu. Nie spodziewa się również, że tu w saunie znajdzie ciało kobiety. Przez krótką chwilę przelatuje jej przez głowę, że choć raz w życiu ma do czynienia ze śmiercią z przyczyn naturalnych. Ale śmierć nigdy nie jest zwyczajna ani prosta… A na szyi kobiety widnieją ciemne pręgi... Vera rozpoczyna śledztwo. Razem z Joe Ashfordem przesłuchuje gości i pracowników klubu. Joe z trudem usiłuje godzić obowiązki ojca i męża z pełną gotowością do towarzyszenia Verze dwadzieścia cztery godziny na dobę. Za to Vera rozkoszuje się pracą na pełnych obrotach, z entuzjazmem zdecydowanie większym niż ten, jaki wkłada w ćwiczenia. Szybko ustala, że ofiarą jest Jenny Lister, kierowniczka miejscowego ośrodka opieki społecznej. Poznaje jej córkę, narzeczonego córki, jego matkę – autorytet lokalnej elity - koleżankę Jenny z pracy. W tej sprawie przewija się dużo kobiet – niezamężnych, rozwiedzionych, porzuconych, zaniedbywanych. Każda z nich to oddzielna opowieść: o samotności, milczącym cierpieniu, poczuciu winy. Każda z nich ma motyw zbrodni… Wybitny literacki kryminał z serii VERA zekranizowanej jako serial telewizyjny bijący na świecie rekordy popularności, w Polsce – w ale kino+ VERA • Serial pełnometrażowych filmów telewizyjnych kupiło 25 krajów! • Pierwszy sezon obejrzało w Wielkiej Brytanii 7 milionów widzów! • Emitowany jest już trzeci sezon, czwarty – w roku 2014. • W roli Very laureatka Złotego Globu i Złotej Palmy, dwukrotnie nominowana do Oscara – Brenda Blethyn. Ponadprzeciętnie nieuporządkowana życiowo i ponadprzeciętnie inteligentna inspektor Vera Stanhope budzi lęk, irytację i respekt swoich podwładnych, i pełny zachwyt czytelnika. Jej imponująca postać w połączeniu z kunsztowną intrygą sprawia, że Stłumione głosy to fascynująca powieść. „Independent” Niepoddająca się żadnym regułom ani konwenansom Vera Stanhope jest jedynym pewnikiem w powieści pełnej prawdopodobnych podejrzanych, niejasnych motywów i ukrytych wskazówek, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje. „Kirkus Reviews” Tworząc Verę, chciałam stworzyć przeciwieństwo młodych, ładnych, uporządkowanych, prawie doskonałych bohaterek skandynawskich kryminałów. To mój bunt wobec standardów wyznaczonych przez współczesne pisarki. Vera powstała z irytacji faktem, że nawet pisarki-feministki na główną postać wybierają piękne i szczupłe kobiety. Vera nie reprezentuje żadnej z tych cech. Ann Cleeves Stłumione głosy to kapitalny kryminał z bezceremonialną i genialną detektyw. Zwyczajne wydarzenia i codzienne sprawy maskują misterną sensacyjną intrygę, która prowadzi do nieprzewidywalnego finału.” „The Bookseller” Vera Stanhope – jedyna w swoim rodzaju inspektor – niezadbana, samotna i obdarzona błyskotliwą inteligencją – za pomocą niezwykłej intuicji wyciąga z chaosu ludzkich namiętności zdawałoby się nielogiczną, lecz słuszną konkluzję. „Publishers Weekly” Seria VERA to wizytówka Ann Cleeves i jej umiejętności zaglądania w duszę pozornie zwyczajnych ludzi i wydobywania gwałtownych emocji, gotujących się latami pod pozornie zwyczajną powierzchnią. Eurocrime