Czarodziejki odwiedzają obserwatorium astronomiczne. Kiedy wracają do domu, rozmawiając o kosmicznych sprawach, nad ich głowami pojawia się coś, co wygląda jak statek kosmiczny. Po chwili zjawisko znika, a wraz z nim znika Hay Lin! Czyżby porwało ją UFO? Nie! Hay Lin trafiła do Wiatronii - jednego z niezliczonych światów. Wieją tam nadzwyczaj silne wiatry, a w dodatku bez przerwy szaleją burze. Władca tej niezwykłej krainy, Mistrz Pogody, będzie próbował wykorzystać magiczne zdolności Czarodziejki powietrza.