Najgłośniejsza powieść najwybitniejszego pisarza portugalskiego młodszego pokolenia, wyróżniona prestiżową nagrodą im. Saramago. Kafkowska w nastroju, filozofująca opowieść o Złu, szaleństwie, mechanizmach pamięci i względności poznania drugiego człowieka. Po wielkim mieście, w środku nocy, krążą dziwni ludzie: schizofreniczka Mylia, jej były mąż – psychiatra, owładnięty manią zrozumienia całej ludzkości, "niepospolita" dziwka Hanna i Hinnerk, chcący zabić kogokolwiek. Ich losy splotą się z krwawym skutkiem nim nastanie dzień...