Śmierć, "tak trudna i tak łatwa", śmierć zwyczajna, a zawsze niezwykła, wciąż wprawia umysły w osłupienie, którego nawet łzy nie są w stanie złagodzić. Ostateczne milczenie, którego nie sposób poznać ani pojąć, może jednak stać się przedmiotem decyzji w pełni przemyślanej, gdzie człowieczeństwo osiąga swój najwyższy wymiar. I choć chrześcijaństwo potępia ten czyn od czasów świętego Augustyna, w cywilizacji japońskiej, wprost przeciwnie, był on przez wieki udoskonalany.